Busch, now a home health nurse, said her story demonstrates that people don’t have to be defined by their worst mistakes